Folksongs of another America : Field recordings from the upper midwest 1937-1946 [+ bonus dvd]